ARCHIVED
This job listing has been archived and is no longer accepting applications.
MisuJob - AI Job Search Platform MisuJob

Senior Email Operations Analyst

Surveymonkey

Canada - Remote (Heredia, Ottawa) Remote permanent

Posted: February 12, 2026

Interested in this position?

Create a free account to apply with AI-powered matching

Quick Summary

The Senior Email Operations Analyst is responsible for ensuring the smooth operation of email services, ensuring high-quality customer experience and resolving issues efficiently.

Job Description

SurveyMonkey is the world’s most popular platform for surveys and forms, built for business—loved by users. We combine powerful capabilities with intuitive design, effectively serving every use case, from customer experience to employee engagement, market research to payment and registration forms. With built-in research expertise and AI-powered technology, it’s like having a team of expert researchers at your fingertips.

Trusted by millions—from startups to Fortune 500 companies—SurveyMonkey helps teams gather insights and information that inspire better decisions, create experiences people love, and drive business growth. Discover how at surveymonkey.com.

What we’re looking for

We’re seeking a Senior Email Operations Analyst to lead the execution, optimization, and operational scale of lifecycle email programs across HubSpot, Iterable, and future ESPs. This role is responsible for owning email systems, automations, and data integrity across the customer lifecycle. You will focus on building reliable, sophisticated workflows powered by clean data, strong governance, and close partnership with Business Systems and Data teams. The role blends hands-on ESP execution with operational rigor, analytical thinking, and continuous optimization of deliverability and platform performance. The ideal candidate brings deep technical fluency within enterprise email platforms, thrives in complex systems, and takes pride in operational excellence.

What you’ll be working on

• Lifecycle Email Execution & Automation: Execute and maintain complex, multi-step email automations across acquisition, activation, engagement, retention, expansion, and churn. This includes configuring event-based triggers, dynamic segmentation, suppression logic, and workflow orchestration within enterprise ESPs such as Iterable and HubSpot to support lifecycle programs at scale.

• Email Platform & Systems Ownership: Own day-to-day email platform operations, including workflow configuration, deployment, QA, troubleshooting, and ongoing optimization. Ensure lifecycle programs run reliably, efficiently, and consistently across environments, with a strong focus on operational quality and system stability.

• Data, Integrations & Governance: Partner closely with Business Systems and Data teams to define and operationalize data requirements for email execution. Validate and QA data flowing into ESPs from sources such as Snowflake, customer data platforms, and internal systems, while maintaining governance over, segmentation logic, preference management, suppression rules, and consent handling.

• Deliverability & Compliance: Monitor and optimize email deliverability, sender reputation, and inbox placement, while ensuring ongoing compliance with CAN-SPAM, GDPR, and internal consent frameworks. Proactively identify risks to platform health and partner cross-functionally to resolve issues before they impact lifecycle programs.

• Cross-Functional Collaboration: Partner with lifecycle, systems, analytics, and technical stakeholders to execute lifecycle programs accurately and efficiently. Manage multiple concurrent initiatives while aligning on dependencies, timelines, and system constraints.

We’d love to hear from people with

• Experience & Platform Expertise: 2+ years of hands-on experience managing email operations within an enterprise ESP environment, with strong proficiency in Iterable or similar platforms (e.g., Braze, Salesforce Marketing Cloud).

• Technical & Data Fluency: Working knowledge of SQL with the ability to review, validate, and troubleshoot data in tools such as Snowflake or similar data warehouses. Familiarity with customer data platforms, data integrations, and event-driven architectures.

• Operational & Execution Strength: Strong attention to detail with a disciplined approach to QA, documentation, and process management. Proven ability to manage complex segmentation logic, suppression frameworks, and consent requirements without introducing errors.

• Collaboration & Ownership: Clear communication skills with the ability to own execution end-to-end, partner effectively across technical and non-technical teams, and manage multiple stakeholders and priorities in a fast-paced environment.

#LI-remote

Why SurveyMonkey? We’re glad you asked

At SurveyMonkey, curiosity powers everything we do. We’re a global company where people from all backgrounds can make an impact, build meaningful connections, and grow their careers. Our teams work in a flexible, hybrid environment with thoughtfully designed offices and programs like the CHOICE Fund to help employees thrive in work and life.

We’ve been trusted by organizations for over 25 years, and we’re just getting started. Our milestones include celebrating a quarter-century of curiosity with 25 acts of giving, opening new hubs in Costa Rica and India, crossing the threshold of 100 billion questions answered, and earning recognition as one of the Most Inspiring Workplaces across North America and Asia.

We live our company values—like championing inclusion and making it happen—by embedding them into how we hire, collaborate, and grow. They help shape everything from our culture to our business decisions. Come join us and see where your curiosity can take you.

Our commitment to an inclusive workplace

SurveyMonkey is an equal opportunity employer committed to providing a workplace free from harassment and discrimination. We celebrate the unique differences of our employees because that is what drives curiosity, innovation, and the success of our business. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, gender identity or expression, age, marital status, veteran status, disability status, pregnancy, parental status, genetic information, political affiliation, or any other status protected by the laws or regulations in the locations where we operate. Accommodations are available for applicants with disabilities.

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.

Register to Apply