ARCHIVED
This job listing has been archived and is no longer accepting applications.
MisuJob - AI Job Search Platform MisuJob

Bilingual Engineering Designer (Technologist)

CIMA2

Ottawa, Ontario, Canada Hybrid permanent

Posted: February 6, 2026

Interested in this position?

Create a free account to apply with AI-powered matching

Quick Summary

We are seeking a highly skilled Bilingual Engineering Designer (Technologist) to join our team in Ottawa, Ontario, Canada.

Job Description

Welcome to a place where people are at the heart of everything we do. 

Welcome to people with an inspiring vision and who seek stimulating challenges. At CIMA+, you’ll find a place where you’ll have many opportunities to learn and develop while working on engaging projects. 

We are a firm 100% owned by its employees and we value a collaborative and entrepreneurial mindset. You will have the flexibility to manage your work on your own terms and define what work-life balance means to you. 

When you join CIMA+, we welcome you to a place that you can call home.  

CIMA+’s Energy & Resources team is a key player in the energy transition. With more than 800 highly qualified professional in this business sector, we are one of the largest teams specializing in this discipline among consulting engineering firms in Canada. Guided by an entrepreneurial culture based on innovation, sustainability, multidisciplinary agility and collaboration, we support our clients at all stages of their projects, from feasibility studies to commissioning. From the production of electricity from renewable sources to resource transformation, our expertise markets are the driving force of a successful energy transition. Regardless of the delivery mode our clients choose, we have the skills and experience required to deliver innovative solutions adapted to their reality. Join us and immerse yourself in a dynamic, innovative, and collaborative environment where you’ll make a real impact. Together, we’ll push boundaries and go above what’s expected of us to meet the challenges of tomorrow and engineer a better world! 

CIMA+ is currently seeking applications for the position of a Bilingual Designer (Technologist) to join our Energy & Resources' Team. In this role, you will be responsible for supporting the development of functional, preliminary, and detailed design plans for Renewable projects: such as Wind farm design, Solar and BESS, as well as for electrification of transportation and SCADA/telecom projects. You will also be required to perform site inspections within Eastern Ontario and Western Quebec. 

This role will be based in our Ottawa office, in a hybrid model (2 days/week in the office) 

 

• Technician / Technologist diploma in a relevant program
• 2-6 years experience working in a team environment and completing tasks assigned and reviewed by others.
• Experience with industrial electrical design
• Drafting designer, experience with AutoCAD
• Experience interacting with contractors / clients
• Previous experience performing site inspections
• Fluency in English and French is required
• Microstation / Revit knowledge is an asset, along with panel design and utility experience

At CIMA+, we value diversity of talent and perspective. You think you can add value, but don't meet all the job requirements? We invite you to apply, because everyone has something unique to offer. The outstanding talents that choose to join us at CIMA+ soon realize that we go all out to encourage them to grow. We look forward to hearing how you can contribute to our success.  

Why choose CIMA+? Because we offer you: 

• Comprehensive Group Benefits available from day one for all permanent employees working at least 20 hours per week 
• Employee and Family Assistance Program 
• Retirement Savings Plan (RRSP) with up to 4% employer contribution 
• As an employee-owned company, an annual opportunity to purchase shares for all eligible employees 
• Flexible work schedule in a hybrid work mode  
• Work/Life balance policy across Canada 
• 3-5 weeks of vacation, based on years of relevant experience 
• Tailored training to improve your existing skills 

At CIMA+, we recognize the richness and diversity of each individual’s experience. Compensation for this role is therefore based on the candidate’s experience, skills, and qualifications, while maintaining internal equity. The level and associated salary may vary depending on the candidate’s profile.

CIMA+ uses an applicant tracking system that includes an automated match score feature. However, this score is not used to screen, assess, or select applicants. All hiring decisions are made through human review.

Ethics and integrity are fundamental values at CIMA+. That is why we are committed to ensuring equal access to resources and opportunities for candidates, regardless of their identity (race, ethnicity, colour, religion, gender, age, disability, sexual orientation, gender identity or expression, socio-economic status or background, etc.).​

In keeping with the principles of employment equity, we encourage all applications, including, but not limited to, those from women, Indigenous people, people with disabilities and visible minorities. We also encourage candidates to complete the self-identification form when applying for employment.​

Accommodations are available on request. Your Business Partner will process your request.

Find out about The CIMA+ advantage - CIMA+.

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.

Register to Apply