Traducteur / Interprète : Berbère (Tamazight) Polonais

Confidential

Poland freelance

Posted: March 2, 2026

Interested in this position?

Create a free account to apply with AI-powered matching

Quick Summary

We are seeking a highly skilled translator with expertise in the Berber language (Tamazight) and Polish to join our team for a challenging project.

Required Skills

Language Proficiency Translation Interpretation Writing Confidentiality Professional Ethics Freelance Dialect Knowledge Tifinagh Latin Alphabet Arabic Alphabet

Job Description

DATAmundi.ai recherche de toute urgence un traducteur pour une mission de traduction écrite et potentiellement d'interprétariat dans la combinaison linguistique suivante : Berbère (Tamazight) <> Polonais.

Cette mission est réalisée pour le compte d’un organisme gouvernemental collaborant avec des réfugiés sur le territoire polonais. Il s'agit d'un rôle crucial pour assurer une communication fluide et précise dans un contexte humanitaire et administratif.

Profil recherché :

Maîtrise parfaite de la langue Berbère (Tamazight) et de la langue Polonaise.

Capacité à traduire des documents écrits (un échantillon est disponible pour vérifier la correspondance du dialecte).

Sens de la confidentialité, éthique professionnelle et réactivité.

Une connaissance des différents systèmes d'écriture (Tifinagh, alphabet latin ou arabe) est fortement appréciée.

Conditions :

Type de mission : Collaboration par projet / Freelance.

Localisation : Télétravail (traduction) / Présentiel possible en Pologne (interprétariat).

Processus : Une courte évaluation basée sur un échantillon de document pourra être demandée pour valider la variante dialectale.

Postuler : Si vous possédez les compétences requises, merci de soumettre votre candidature directement via notre portail BambooHR en cliquant sur le bouton "Apply for this job". Veuillez préciser dans votre CV ou lettre de motivation quel(s) dialecte(s) berbère(s) vous maîtrisez.

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.

Create Free Account Sign In

← Browse all jobs