Temporary Senior Technical Copywriter (Packaging & Manuals)

Confidential

Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands permanent

Posted: January 30, 2026

Job Description

We’re looking for an experienced Senior Copywriter to join us on a 7 month contract. You’ll own packaging copy, manuals and technical product content across multiple categories, taking work from kick-off to final, production-ready delivery.

We’re an in-house creative team focused on delivering print-ready packaging for a wide range of fast-moving retail products. Our work combines creativity with commercial impact. This isn’t a traditional agency environment, we work at pace, within real production timelines, and value clarity, structure, and precision. We’re looking for people with a practical mindset who can confidently drive projects forward independently. You should be comfortable in a high-pressure, high-volume environment and able to deliver retail ready work from day one.

What will you do?

• Own packaging copy, manuals and technical product content from kick-off to final print-ready delivery.

• Gather and validate product information from Quality Control, suppliers and internal stakeholders.

• Translate technical and regulatory information into clear, consumer friendly copy.

• Ensure all mandatory legal elements are correct and compliant (warnings, icons, claims, certifications).

• Prepare structured, design ready copy packages for Designers.

• Manage translation flows, including briefing agencies, reviewing translations and processing feedback.

• Maintain accurate version control and documentation across studio systems.

• Perform detailed copy checks during design and pre-press phases.

• Proactively identify risks, inconsistencies, or missing inputs before finalization.

• Work closely with Designers, Buyers, Project Managers, Quality Control and Traffic.

• Deliver consistent, retail-ready output across multiple categories under tight deadlines

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.