Technicien(ne) en Génie Manufacturier / Manufacturing Engineering Technician

Qui sommes-nous ?

CAD Railway Industries est une entreprise québécoise active depuis plus de 60 ans, spécialisée dans la réparation, la conversion et la remise à neuf d’équipements ferroviaires (wagons et locomotives).

L’entreprise possède des ateliers et des bureaux à Montréal (secteur Lachine) et en Alberta (sous la bannière Caltrax).

Notre mission est de réparer, prolonger la durée de vie et moderniser les équipements confiés par nos clients afin de leur donner une seconde vie.

Nos équipes conçoivent des équipements répondant aux besoins de nos clients, tant pour le transport de marchandises que de passagers.

Sommaire du poste

Le/la technicien(ne) en génie manufacturier chez CAD RI soutient les équipes d’ingénierie et de production en aidant à la mise en place des équipements, à l’optimisation des processus, au dépannage et à la documentation. Ce poste contribue à assurer que les opérations de fabrication se déroulent de manière efficace, sécuritaire et conforme aux normes de qualité. Le/la technicien(ne) joue un rôle terrain clé dans la mise en œuvre des améliorations d’ingénierie, le maintien des processus de production et le soutien aux lancements de nouveaux produits.

Principales responsabilités :

Soutien à la production

Fournir un soutien technique sur le plancher de production aux opérateurs et superviseurs.

Former le personnel de production sur les nouveaux processus, équipements et instructions de travail.

Aider à l’équilibrage des lignes, à l’amélioration des flux de travail et aux évaluations ergonomiques.

Documentation et rapports

Préparer et mettre à jour les procédures opérationnelles normalisées (PON), les instructions de travail et les procédures de maintenance.

Documenter les changements d’ingénierie, les résultats de tests et les paramètres de processus.

Compiler les données de production et produire des rapports de base pour appuyer les décisions d’ingénierie.

Soutien aux processus et aux équipements

Assister les ingénieurs manufacturiers dans la mise en place, la calibration et la maintenance des équipements de production.

Faire des recommandations concernant les outillages et équipements à utiliser.

Dépanner les équipements et les processus afin de minimiser les arrêts de production.

Effectuer des tests et collecter des données pour évaluer la performance et la fiabilité des équipements.

Amélioration des processus

Contribuer aux initiatives d’amélioration continue visant la réduction des temps de cycle, l’élimination des gaspillages et l’amélioration de la qualité.

Soutenir les activités Lean, 5S, Kaizen et d’analyse des causes racines.

Mettre en œuvre des ajustements mineurs de processus et participer aux activités de validation et de tests.

Introduction de nouveaux produits (NPI)

Aider à la mise en place des gabarits, outillages et équipements pour les nouveaux produits.

Participer à la validation et aux essais de nouveaux processus ou méthodes de fabrication.

Fournir des rétroactions sur la fabricabilité et les défis d’assemblage.

Qualifications :

Formation

Diplôme d’études techniques ou diplôme d’études collégiales en génie de la fabrication, génie mécanique, génie industriel, génie électrique ou dans un domaine connexe.

Baccalauréat considéré comme un atout, mais non requis.

Expérience

1 à 5 ans d’expérience en milieu manufacturier (préféré).

Expérience pratique en dépannage d’équipements ou en assemblage (atout).

Compétences techniques :

Bonne compréhension des processus de fabrication, du fonctionnement des équipements et des principes de base en ingénierie.

Capacité à lire des dessins mécaniques, des schémas et des spécifications techniques.

Connaissance des logiciels de CAO et/ou des notions de base en automatisation ou en PLC (atout).

Excellente maîtrise des outils de mesure (pieds à coulisse, micromètres, jauges).

Bonne maîtrise de la suite Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint).

=========================================================

Who are we?

CAD Railway Industries is an ambitious Quebec company, in business for more than 60 years, specializing in the repair, conversion and reconditioning of railway equipment (cars and locomotives of all kinds) that has workshops and offices in Montreal (Lachine sector) and Alberta (under the Caltrax banner).

Over the years, our mission has become more precise in order to become a responsible company that seeks to repair and extend the life of the equipment whose work our customers entrust to us or, in many situations, to modernize it and literally give it a 2nd life.

In their projects, our teams therefore see to designing equipment that will meet the needs of these same customers who work on both the cargo and passenger side.

Job Description:

The Manufacturing Engineering Technician at CAD RI supports the engineering and production teams by assisting with equipment setup, process optimization, troubleshooting, and documentation. This role helps ensure that manufacturing operations run efficiently, safely, and in alignment with quality standards. The technician plays a hands-on role in implementing engineering improvements, maintaining production processes, and supporting new product introductions.

Main Accountabilities

Production Support

Provide on-the-floor technical support to operators and supervisors.

Assist production personnel on new processes, equipment, and work instructions.

Assist with line balancing, workflow improvements, and ergonomic assessments.

Documentation & Reporting

Prepare and update Standard Operating Procedures (SOPs), work instructions, and maintenance procedures.

Document engineering changes, test results, and process parameters.

Compile production data and generate basic reports to support engineering decisions.

Process & Equipment Support

Assist Manufacturing Engineers with the setup, calibration, and maintenance of production equipment.

Make recommendations on tooling and equipment to be used.

Troubleshoot equipment and process issues to minimize downtime.

Perform tests and collect data to evaluate equipment performance and reliability.

Process Improvement

Contribute to continuous improvement initiatives focused on cycle time reduction, waste elimination, and quality enhancement.

Support Lean, 5S, Kaizen, and root cause analysis activities.

Implement minor process adjustments and participate in validation and testing.

New Product Introduction (NPI)

Assist in setting up fixtures, tooling, and equipment for new products.

Help validate and test new processes or manufacturing methods.

Provide feedback on manufacturability and assembly challenges.

Qualifications

Education

Technical diploma or associate degree in Manufacturing Technology, Mechanical Technology, Industrial Technology, Electrical Technology, or a related field.

Bachelor’s degree is an asset but not required.

Experience

1–5 years of experience in a manufacturing environment preferred.

Hands-on experience with equipment troubleshooting or assembly is an advantage.

Technical Skills

Understanding of manufacturing processes, equipment operation, and basic engineering principles.

Ability to read mechanical drawings, schematics, and technical specifications.

Familiarity with CAD software and/or basic PLC or automation concepts is a plus.

Strong proficiency with measurement tools (calipers, micrometers, gauges).

Competency in Microsoft Office tools (Excel, Word, PowerPoint).