ARCHIVED
This job listing has been archived and is no longer accepting applications.
MisuJob - AI Job Search Platform MisuJob

Technical Content Manager - Machine Software (m/f/d)

Egym

Germany, Munich permanent

Posted: December 1, 2025

Interested in this position?

Create a free account to apply with AI-powered matching

Quick Summary

As a Technical Content Manager for EGYM’s Machine Software, you will be responsible for creating high-quality content to explain our products and features to a diverse audience of gym operators, trainers, and gym members in Munich, Germany.

Job Description

Your daily workout:
Would you like to join us in revolutionizing the fitness and health industry and contribute to a healthier society? As a Technical Content Manager (m/f/d) for EGYM’S Machine Software, you will drive the creation and maintenance of our software product documentation, and create content to explain our products and features to a diverse audience of gym operators, trainers, and gym members. Join our team in Munich and become a key contributor to the future of EGYM's product knowledge!

• Central content management: You are an integral part of EGYM’s central technical content management team, collaborating closely with the rest of the team and your stakeholders to ensure content priorities, structure, and updates remain consistent across EGYM’s machine software products
• Machine software docs: You independently create, maintain, and publish content for EGYM machine software – Smart Strength, Smart Cardio, Fitness Hub, and more
• Cross-functional collaboration: You partner with product managers, developers, support managers, and other stakeholders to gather information, build content roadmaps, validate content, and ensure documentation reflects current functionalities and user needs
• API & integration docs: You support partner integration documentation by working closely with teams focused on APIs and member management software
• Content guidelines & consistency: You apply and help refine content standards to ensure clarity, consistency, and localization-friendly documentation across all EGYM products


Your fitness level:
• Educational background: You have a degree in Instructional Design, Information Development, Technical Writing, or a related field
• Relevant experience: You have 3+ years of experience in developing and maintaining product documentation for software
• Agile mindset: You have significant hands-on experience with agile software development (Jira, GitHub, collaboration with product managers, etc.)
• CCMS & structured authoring: You have hands-on experience working with structured authoring tools or Component Content Management System (CCMS) platforms
• Communication skills: You have excellent written and verbal communication skills in English (C1+); German is a plus
• Stakeholder management & team player: You are an expert at building positive relationships with stakeholders and team members and are passionate about demonstrating the value of documentation, while contributing independently and remaining open to guidance, feedback, and shared ownership of the content strategy
• Content organization skills: You can present complex information clearly, logically, and with strong attention to user context


Your training goal for your first 6 months:
• Product knowledge: You have developed a deep understanding of EGYM’s full product ecosystem and documentation requirements
• Team integration: You are fully integrated in our agile, cross-functional team setup and have established strong relationships with key internal stakeholders (Technical Content Management, Product, Software Engineering, Marketing, Customer Success, Customer Support)
• Ownership of content: You are confidently and independently managing EGYM’s machine software documentation


The equipment we provide:
• Modern & International: Be part of an international company culture where talent and passion are valued, heard and included in the decision-making process
• Work-Life Balance: Benefit from flexible working hours, hybrid workplace model and 30 days of vacation per year
• Mentoring Program: Exchange knowledge and grow together across teams and locations through our self-organized mentoring platform
• Fit & Healthy: Train for free with EGYM Wellpass and use our in-house gym equipped with EGYM Smart Strength and Smart Flex machines
• Employee Discounts: Have access to a variety of great discounted offers, from fashion to leisure, through our employee benefits portal
• Bike Leasing: Stay active by taking advantage of our bike leasing offer for your commute or leisure activities
• Subsidized Pension: Profit from our employer-subsidized pension
• Flex Budget: Use €60 per month flexibly for public transportation and a meal subsidy
• Rooftop Terrace: Enjoy your lunch breaks or an after work drinks with your colleagues on our roof terrace when in the office


Contact Information:
Apply now (CV, certificates, references, salary expectations and earliest possible start date) and specify the job ID #1809.

Contact: Sophia Mann

For further information: https://career.egym.com

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.

Register to Apply