Lithuanian Translator

Confidential

Not specified contract

Posted: January 30, 2026

Job Description

We are looking for a Freelance Translator who is native speaker of Lithuanian to support our Translations team.

The ideal candidate will be fluent in English and Lithuanian and will have previous experience in translation, preferably in the financial industry.

Your job would involve:

Using our user interface to translate strings of documents (translation keys) for our clients, very prestigious Wall Street investment banks.

Reviewing documents (which are never longer than three pages) in a dedicated platform to ensure the quality and fluency of Lithuanian translations.

Optimizing and reviewing language and translation automation as requested.

While at WSD, you will be exposed to several projects that focus on language automation and translation for major investment banks. You will be provided with training on our internal software.

Responsibilities:

Timely and accurate Lithuanian translations; abiding by and adhering to relevant standards; address flaws on a grammatical and technical level.

Ensure that final documents are accurate, clear and flow well in Lithuanian.

Supporting our developers in document automation projects that require specialized language skills.

Skills:

Excellent command of spoken and written English and Lithuanian. Additional languages are desirable.

Able to work according to tight deadlines and independently.

Self-motivated with an eye for details.

WSD is an employer that values diversity. We highly encourage applications from appropriately qualified and eligible candidates irrespective of age, race, religion, national origin, gender, sexual orientation, gender identity and/or expression, veteran status, disability, or any other status protected by applicable law.

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.