Legal Counsel,Romania

Regnology

Sibiu permanent

Posted: April 14, 2026

Required Skills

Job Description

What you'll do:
Regnology is looking for a talented lawyer to join its legal team.

Based in Romania, you will have experience of commercial legal affairs and are able to balance legal risk whilst at the same time support and drive the commercial objectives of the business.
The successful candidate must demonstrate strong attention to detail as well as excellent drafting and organisational skills.
You should be comfortable working in a fast paced, growing and dynamic business and able to expertly navigate ambiguity and change.

Your key accountabilities are:
• Working closely with the revenue team and other stakeholders in reviewing, negotiating, and closing customer contracts (such as SaaS, software licence and maintenance agreement, managed service and (material) outsourcing agreements) in English.
• Supporting the business with answers to questions about IP and privacy.
• Reviewing and negotiating supplier, partner and teaming agreements.
• Keeping track of the negotiation trends and legal developments generally.
• Working closely with the wider legal team to support larger legal projects.

Why we should decide on you:
• Qualified lawyer with at least 5 years of relevant experience in a software vendor business.
• Experience working with revenue teams and independently negotiating customer agreements.
• You must be fluent in English and German.
• Strong drafting and negotiation skills and experience.
• Comfortable in a rapidly changing fast-paced environment.
• Understands different licensing models including SaaS and related IP challenges.
• Familiar with concept of material outsourcing DORA, EBA guidelines etc..
• Familiar with data privacy laws (including the GPDR requirements for controller/processor relationships).
• You are able to work independently with high levels of personal responsibility .
• You are able to work with colleagues at all levels of seniority from teams across the entire business.

Why you should decide on us:
• Market Leadership: Join a global leader where our agile culture and innovative spirit allow you to shape the future of financial stability.
• International Scope: Take ownership of high-profile international projects and benefit from our global internal mobility initiatives.
• Growth & Mentorship: Access a wide range of our technical and functional training opportunities.
• Culture of Inclusion: We foster a supportive, transparent atmosphere with frequent team events and a commitment to diversity.

To get a first impression, we only need your CV and look forward to meeting you in a (personal/virtual) interview! Recognizing the benefits of working in diverse teams, we are committed to equal employment opportunities regardless of gender, age, nationality, ethnic or social origin, disability, and sexual identity. Are you interested? Apply now! https://www.regnology.net

L_2026_02
MMcC

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.