ARCHIVED
This job listing has been archived and is no longer accepting applications.
MisuJob - AI Job Search Platform MisuJob

Lead, Distribution Encoder

Pixelogic Media Partners, LLC

6th of October, Giza Governorate, Egypt permanent

Posted: February 19, 2026

Interested in this position?

Create a free account to apply with AI-powered matching

Quick Summary

We are seeking a skilled Distribution Encoder to join our team and contribute to the success of our global clients. The ideal candidate will be responsible for ensuring seamless distribution of content in multiple languages.

Job Description

Company:

Pixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.

Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, and text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).

To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD discs. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.

Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfil their content distribution needs. Join us if you’re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence!

Pixelogic Media Egypt is an equal opportunity employer (EOE). We strongly support diversity in the workforce. We are committed to an inclusive, barrier-free recruitment and selection process and work environment. If you are contacted for a job opportunity, please advise us of any accommodation needed to ensure you have access to a fair and equitable process. Any information received relating to accommodation will be addressed confidentially.

Job Responsibilities:

• The role is managerial in essence and requires strong leadership skills as well as an understanding in media industry and post-production workflows.

• Create digital media deliverables and packages in multiple formats for film and television content.

• Perform technical tasks related to video and audio editorial, including transcoding, encoding, frame rate conversions, and video repairs/restoration.

• Ensure quality control by conducting testing, identifying discrepancies in media files, and performing audio conforming/retiming.

• Reformat and manage subtitles and metadata, including XML creation/editorial.

• Provide guidance, mentorship, and training programs for junior team members to enhance their skills and support their professional growth.

• Lead the team by making impactful decisions, conducting performance evaluations, providing feedback, and resolving conflicts.

• Proactively identify risks and develop mitigation strategies to ensure the success of projects and operations.

• Outstanding attention to detail and ability to plan complex projects with urgency

• Collaborate across multiple business lines to identify process improvements and contribute to the evolution of workflows.

• Track project progress to ensure they stay on schedule, meet milestones, and align with overall goals.

• Use Microsoft 365 tools to create presentations, production plans, and other documentation.

• Present, demonstrate, and train others in systems, tools, and workflows.


Requirements:
• Requirements:
• Excellent proficiency in English, both written and spoken, with strong communication skills (both verbal and written).

• Professional experience in video/film editing, technical post-production workflow, or promo production preferred.

• Experience with editing, conversion, and quality assurance testing for films and episodic content.

• Hands-on experience with tools such as Adobe Creative Suite, DaVinci Resolve, and Pro Tools.

• Strong knowledge of video mezzanine formats, audio, metadata, subtitles, closed captions, and artwork.

• Ability to identify and resolve discrepancies in media files during the creation and calibration of production reference files.

• Familiarity with creating and reviewing metadata deliverables in XML and JSON formats.

• Ability to operate under high-pressure situations and handle time-sensitive content.

• Experience in mentoring and training junior team members, and leading initiatives for professional development.

• Strong problem-solving abilities with the ability to offer leadership and process improvement suggestions.

• Proficiency in Microsoft 365 for creating presentations and production-related documentation.

• Ability to train others and clearly present systems, tools, and workflows.

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.

Register to Apply