Intern Country Management DACH (m/f/d)
ABOUTYOUGmbH
Posted: April 2, 2026
Interested in this position?
Create a free account to apply with AI-powered matching
Quick Summary
As a Country Management DACH Intern, you will work closely with our Business Development Team and various operative teams to identify new markets and scale existing ones, utilizing your knowledge of the German market, e-commerce and fashion industry. You will assist in content creation, proofreading and editing, and provide support to the team on a daily basis, ensuring high-quality output. This is an excellent opportunity for someone with experience in the German market to grow their skills and contribute to the success of our business.
Required Skills
Job Description
Das Markets Team arbeitet eng mit unserem Business Development Team sowie allen operativen Teams zusammen und ist in den gesamten Entwicklungsprozess involviert - von der Identifizierung neuer Märkte bis hin zur Skalierung der bestehenden Märkte. Wenn du einen unserer Zielmärkte in- und auswendig kennst und bereits erste Erfahrungen in einem E-Commerce-Unternehmen oder in der Modebranche gesammelt hast, bist du die perfekte Besetzung für das Team.
Als Intern Country Management DACH (m/w/d) übersetzt du verschiedene Texte und unterstützt so das Team bei seinen Projekten. Dabei erhältst du wertvolle Einblicke in die Entwicklung der deutschsprachigen Märkte.
Verantwortungen:
• Du unterstützt den Country Manager bei der Erschließung neuer Geschäftsfelder
• Du nutzt deine sprachlichen Skills, um klare, prägnante und ansprechende Übersetzungen zu erarbeiten
• Du unterstützt das Market Operations & Development Team in allen marktspezifischen Belangen des deutschsprachigen Raums, z.B. in den Bereichen Operations, Logistik, Content, Online Marketing etc.
• Mitarbeit bei marktspezifischen Analysen, operativen und strategischen Projekten
Anforderungen: 
• Studium in den Bereichen BWL oder verwandten Fachrichtungen
• Ausgezeichnete Sprachkenntnisse in Deutsch & Englisch
• Sehr gute Kommunikations- und Kooperationsfähigkeiten
• Freude an der Arbeit in einem internationalen Team
• Hands-on-Mentalität, hohe Motivation und selbstständige Arbeitsweise
Benefits:
• Flexible Arbeitszeiten
• 40% Mitarbeiterrabatt im Online Shop
• Frisches Obst + kostenlose Getränke
• Mobilitätszuschlag
• Modernes Office im Herzen Hamburgs
• Internationale Arbeitsumgebung und Englisch als Unternehmenssprache
• Agiles arbeiten und cross-funktionale Teams
• Hundefreundliches Office