ARCHIVED
This job listing has been archived and is no longer accepting applications.
MisuJob - AI Job Search Platform MisuJob

Dialogue Intern - Undergraduate

Insomniac

United States, Burbank, CA (USA-CA-Burbank) Hybrid permanent

Posted: December 2, 2025

Interested in this position?

Create a free account to apply with AI-powered matching

Job Description

R-121960

About The Team

At Insomniac Games, our Dialogue team manages every stage of game voiceover (VO) production—from recording performances to polishing the final mix. We collaborate closely with teams across the studio to create seamless dialogue experiences that strengthen storytelling and deepen immersion. By giving characters their voices, we help define the player’s emotional connection to our games.

This internship offers hands-on experience with the full dialogue production pipeline. You’ll work alongside experienced professionals, learn industry tools, and contribute to real in-game dialogue systems.

What You’ll Do


Assist with the preparation, scheduling, and tracking of VO recording sessions


Edit, organize, and implement dialogue assets into our game engine and dialogue databases


Support dialogue-related QA, bug fixing, and polish tasks


Collaborate with audio, design, and narrative teams to ensure high-quality dialogue integration


Gain exposure to the complete process of dialogue creation for games

What You’ll Gain


Practical experience working on dialogue pipelines used in professional game production


Mentorship and feedback from Insomniac’s Dialogue team


A deeper understanding of how audio, narrative, and design come together to create compelling player experiences


The opportunity to build teamwork and technical skills that support your growth as a creative professional

What We’re Looking For


Current enrollment in an accredited university Undergraduate program pursuing a degree in Audio Production, Recording, Sound Design, or a related field with graduation expected between May 2025 and Spring 2026.


Strong interest in game dialogue and interactive storytelling


Familiarity with audio production tools such as Pro Tools, Reaper, or similar DAWs


Understanding of signal flow, audio editing, and mastering techniques


Additional experience with in-booth recording, microphone setups, dialogue editing, or post-processing (a plus)


Knowledge of middleware such as Wwise or other implementation tools (preferred)


Energetic, self-motivated, detail-oriented, and collaborative—with a passion for video games

Eligibility


Students with expected graduation between May 2025 and Spring 2026 from an accredited university. Undergraduate


Able to work during one of the following periods: May 18th - August 7th or June 15th - September 4th. Relocation assistance is available for eligible candidates.


Must be available for the entire 12-week internship period.

At this time, SIE will only consider applicants who are authorized to work for any employer in the United States and who will not require work visa sponsorship from SIE now or in the future to maintain their authorization to work in the United States.

Our intern positions offer a fixed hourly pay rate. Please note that the pay rate is exclusive to the internship period and may not reflect what pay may look like following the completion of an internship.

Please refer to our Candidate Privacy Notice for more information about how we process your personal information, and your data protection rights.

At SIE, we consider several factors when setting each role’s base pay range, including the competitive benchmarking data for the market and geographic location.

Please note that the base pay range may vary in line with our hybrid working policy and individual base pay will be determined based on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location.

Intern Pay Range
$36.50—$36.50 USD

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.

Register to Apply