Business Analyst - native Japanese

Gramian Consulting Group

Canada Remote contract

Posted: February 27, 2026

Required Skills

Job Description

Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.

Role Overview

We are looking for candidates with strong analytical and English comprehension skills. The ideal candidate should have the ability to read, summarize, and break down large content into smaller logical blocks, conduct research online, validate claims made in the content through online research, and work with the LLM (Large Language Models) to solve puzzles!

Your role is critical in helping fine-tune and improve large language models (like Gemini), and will make you an expert on how to leverage AI to be a better analyst. This is your chance to future-proof your career in an AI-first world!

The position requires 30-40h/week commitment and 2 or more hours overlap with PST.

The project will last 2months weeks with a possibility of extension. Start date is ASAP.

What does day-to-day look like?

• Read, summarize, and break down complex content into logical components
• Conduct online research to validate information and claims
• Solve analytical and logical reasoning problems
• Create high-quality training scenarios with clear explanations
• Provide detailed feedback and annotations to improve model performance

Requirements:
• Multilingual capabilities are mandatory. (English and Japanese)
• Bachelor’s degree (or equivalent experience) in Engineering, Literature, Journalism, Communications, Arts, Statistics, or a related field
• Strong analytical, research, and logical reasoning skills
• Excellent written communication skills
• Reliable desktop/laptop and stable internet connection
• Professional writing or analytical experience (e.g., research, business analysis, journalism, technical writing, editing, translation)
• Proficiency in Excel and Google Suite
• Strong data interpretation and basic quantitative skills

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.