Bilingual Development Focal

Neoris

Bogota, Colombia (Global Sourcing, Colombia) Remote permanent

Posted: April 29, 2026

Job Description

EPAM NEORIS is a Digital accelerator that helps companies enter the future, having 20 years of experience as Digital Partners of some of the largest companies in the world. We have more than 4,000 professionals in 11 countries, with our multicultural startup culture where we cultivate innovation, continuous learning to create high-value solutions for our clients.

We are looking for a Bilingual Development Focal:

Requirements:

• 7+ years of hands-on software development experience, with at least 3 in a tech lead or senior engineering role.

• Strong background in modern development practices: clean code, CI/CD, automated testing, code review culture.

• Experience working in distributed or nearshore/offshore delivery models.

• Background in retail tech, e-commerce, or enterprise product companies.

• Familiarity with agile / scrum delivery as a tech lead or architect (not necessarily as Scrum Master).

• Experience with cloud-native development (AWS, GCP or Azure).

• Previous client-facing or pre-sales solutioning experience.

• Knowledge of DevOps practices (CI/CD pipelines, IaC basics) — enough to collaborate with the DevOps focal.

• High English level.

What will you do:

Technical governance

• Define and enforce engineering standards, coding conventions, and quality gates across Development PODs.

• Conduct architecture reviews and technical decision approvals for the POD teams.

• Identify technical risks early and escalate to the Digital Delivery Center Director with a remediation plan.

• Review sprint deliverables at key milestones.

Onboarding & team quality

• Approve engineer profiles submitted before they join a POD.

• Lead orientation sessions for every new engineer.

• Conduct the quality check-in to validate the engineer meets the bar.

• Sign off onboarding completion.

Client-facing responsibilities

• Attend bi-weekly technical sessions with stakeholders as the technical representative.

• Translate client needs into POD-level technical direction for the delivery team.

• Present technical progress, decisions, and risks at monthly reviews.

• Participate in Q-Meets when technical depth is needed.

Solutioning & pre-sales support

• Contribute to POD design and sizing during pre-sales and wave planning.

• Maintain and update solutioning documentation (runbooks, technical diagrams, process guides) per POD.

• Support the Digital Delivery Center Director in scope definition and rate card validation for Development PODs.

We offer:

• Professional growth

• Dynamic work environment

• Attractive benefits plan

• Benefits of law and superiors

Come and meet us on: http://www.neoris.com, on Facebook, LinkedIn, Twitter, or Instagram @NEORIS.

Aurea Vázquez

#LI-AV1

Why Apply Through MisuJob?

AI-Powered Job Matching: MisuJob uses advanced artificial intelligence to analyze your skills, experience, and career goals. Our matching algorithm compares your profile against thousands of job requirements to find positions where you have the highest chance of success. This saves you hours of manual job searching and ensures you only see relevant opportunities.

One-Click Applications: Once you create your profile, applying to jobs is effortless. Your resume and cover letter are automatically tailored to highlight the most relevant experience for each position. You can apply to multiple jobs in minutes, not hours.

Career Intelligence: Beyond job matching, MisuJob provides valuable career insights. See how your skills compare to market demands, identify skill gaps to address, and understand salary benchmarks for your experience level. Make data-driven decisions about your career path.

Frequently Asked Questions

How do I apply for this position?

Click the "Register to Apply" button above to create a free MisuJob account. Once registered, you can apply with one click and track your application status in your dashboard.

Is MisuJob free for job seekers?

Yes, MisuJob is completely free for job seekers. Create your profile, get matched with jobs, and apply without any cost. We help you find your dream job without any hidden fees.

How does AI matching work?

Our AI analyzes your resume, skills, and experience to understand your professional profile. It then compares this against job requirements using natural language processing to calculate a match percentage. Higher matches mean better fit for the role.

Can I apply to jobs in other countries?

Absolutely. MisuJob features jobs from companies worldwide, including remote positions. Filter by location or look for remote opportunities to find jobs that match your preferences.

Ready to Apply?

Join thousands of job seekers using MisuJob's AI to find and apply to their dream jobs automatically.