Automatisierungstechniker*in
Sanofi
Posted: April 20, 2026
Interested in this position?
Create a free account to apply with AI-powered matching
Quick Summary
Der Automatisierungstechniker in Frankfurt ist verantwortlich für den operativen Betrieb von Automatisierungssystemen, das Beseitigen von Systemstörungen und die Unterstützung von Projekten zu schaffen. Die Arbeit erfordert ein gutes Verständnis von Systemadministration und Programmierkompetenzen, sowie die Fähigkeit, flexibel zu arbeiten. Der Idealist muss eine gute Fähigkeit zur Kommunikation und Teamarbeit haben und ein gutes Verständnis für die Betriebs- und Systemeigenschaften der FBC Engineering Frankfurt haben.
Required Skills
Job Description
Über die Stelle
Das Team Automatisierungstechnik der Einheit "Automation & Manufacturing Systems" in FBC Engineering Frankfurt zeichnet sich verantwortlich für den operativen Betrieb von Automatisierungssystemen. Sie wirken als Systemadministrator Automatisierungstechnik bei der Betreuung von Systemen im Betrieb und bei Unterstützung von Projekten in Projektteams mit. In Absprache mit den zuständigen Betriebs- und Systemingenieuren wickeln Sie Aufgaben im Tagesgeschäft eigenständig unter Beachtung von GMP-Richtlinien ab. Hierzu gehört auch die Beseitigung von Systemstörungen sowie Maßnahmen zur Erhöhung der Systemverfügbarkeit.
Hauptverantwortlichkeiten:
• Verantwortung für die Systemverfügbarkeit durch Koordination und Durchführung regelmäßiger Überwachungsmaßnahmen sowie Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen an den Systemen/Systemkomponenten sowie Sicherung und Archivierung aller relevanten Daten.
• First-Level-Support bei Systemproblemen und Systemausfällen. Koordination und Durchführung von Maßnahmen zur Behebung von Prozess- und Systemstörungen, einschließlich der Organisation interner und externer Dienstleister und Lieferanten.
• Erstellung der systemspezifischen Detail-Spezifikationen und deren Umsetzung im Zielsystem.
• Inbetriebnahme der Automatisierungslösung und Durchführung von Funktionstests gemeinsam mit dem Betreiber, um die Umsetzung der trägerspezifischen Anforderungen sicherzustellen.
• Organisation und Durchführung von Arbeiten im Rahmen bestehender Serviceverträge am System, Prüfung und Überwachung der Wirksamkeit dieser Maßnahmen.
• Aufrechterhaltung des validierten Zustands des Systems.
Über dich
• Erfahrung:
• Basiswissen der GMP-Richtlinien
• Vorteilhaft wären Erfahrungen im Bereich Engineering und Betreuung von Automatisierungssystemen der Hersteller Yokogawa und Siemens sowie allgemeine Kenntnisse der Prozessleittechnik
• Soziale Kompetenzen / Technische Fähigkeiten:
• selbständige und systematische Arbeitsweise
• Kontakt- und Teamfähigkeit sowie überzeugendes Auftreten
• Ausbildung:
• Ausbildung im Bereich der Automatisierungstechnik, Prozessleit- oder Informationstechnik (Techniker oder Bachelor)
• Sprachen:
• Sprachkenntnisse in Englisch (in Schrift und Wort) wären von Vorteil
Pursue Progress. Discover Extraordinary.
Join Sanofi and step into a new era of science - where your growth can be just as transformative as the work we do. We invest in you to reach further, think faster, and do what’s never-been-done-before. You’ll help push boundaries, challenge convention, and build smarter solutions that reach the communities we serve. Ready to chase the miracles of science and improve people’s lives? Let’s Pursue Progress and Discover Extraordinary – together.
At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, protected veteran status or other characteristics protected by law. Watch our ALL IN video and check out our Diversity Equity and Inclusion actions at sanofi.com!
#Automatisierungstechnik #Prozessleittechnik #Informationstechnik
Pursue progress, discover extraordinary
Better is out there. Better medications, better outcomes, better science. But progress doesn’t happen without people – people from different backgrounds, in different locations, doing different roles, all united by one thing: a desire to make miracles happen. So, let’s be those people.
At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, colour, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, ability or gender identity.
Watch our ALL IN video and check out our Diversity Equity and Inclusion actions at sanofi.com!
Compensation is based on the federal collective bargaining agreement of the chemical industry.// Die Vergütung erfolgt nach dem Bundesentgelttarifvertrag der chemischen Industrie.Final compensation will be determined based on demonstrated experience, skills, location, and other relevant factors. Employees may be eligible to participate in Company employee benefit programs.