Asistente de Traducción
PwC
Posted: March 12, 2026
Interested in this position?
Create a free account to apply with AI-powered matching
Quick Summary
Asistente de traducción, trabajar en una empresa tecnológica líder en la traducción de idiomas.
Required Skills
Job Description
Line of Service
Assurance
Industry/Sector
Not Applicable
Specialism
Assurance
Management Level
Associate
Job Description & Summary
Nos encontramos en la búsqueda de grandes talentos para unirse a nuestra comunidad de solucionadores y resolver problemas importantes en conjunto. ¿Estás listo(a) para este nuevo reto?
Asistente de Traducción
Funciones:
• Gestionar y dar seguimiento a las solicitudes recibidas en el buzón de traducción.
• Llevar el control y registro de los requerimientos de traducción del área, asegurando el cumplimiento de plazos.
• Apoyar en la traducción, corrección, revisión y control de calidad de documentos en inglés y español; considerando la terminología y lineamientos que se utilizan en la Firma.
• Apoyar en la organización y distribución interna de encargos, según plazos y carga de trabajo del área.
• Contribuir con la actualización y uso consistente de glosarios, criterios terminológicos y lineamientos de estilo del área.
Requisitos:
• Egresado/a o Bachiller de la carrera de Traducción e Interpretación.
• Experiencia previa en traducción, revisión o apoyo administrativo del área (deseable).
• Inglés avanzado (indispensable), con sólida capacidad de comprensión, redacción y revisión.
En PwC trabajamos en un entorno diverso e inclusivo donde se respetan y valoran las diferencias sin importar la raza, nacionalidad, edad, discapacidad, orientación sexual, identidad o expresión de género, etc, fomentando la igualdad de oportunidades para todas las personas.
Education (if blank, degree and/or field of study not specified)
Degrees/Field of Study required:
Degrees/Field of Study preferred:
Certifications (if blank, certifications not specified)
Required Skills
Optional Skills
Accepting Feedback, Accepting Feedback, Active Listening, Agreed-Upon Procedures (AUP), Audit Coordination, Audit Documentation, Auditing Methodologies, Auditing Standards, Audit Internal Controls, Audit Support, Business Audits, Client Management, Communication, Compliance Assurance, Compliance Auditing, Compliance Frameworks, Complying With Regulations, Corporate Governance, Emotional Regulation, Empathy, eXtensible Business Reporting Language (XBRL), External Audit, Inclusion, Intellectual Curiosity, Internal Audit {+ 24 adicionales}
Desired Languages (If blank, desired languages not specified)
Travel Requirements
Not Specified
Available for Work Visa Sponsorship?
No
Government Clearance Required?
No
Job Posting End Date
marzo 16, 2026