AI/Technology Business Analyst
Confidential
Posted: January 30, 2026
Interested in this position?
Create a free account to apply with AI-powered matching
Quick Summary
AI/Technology Business Analyst
Required Skills
Job Description
Why Xogene?
At Xogene, we’re revolutionizing the future of clinical trial transparency through AI-powered solutions. Join our team of experts who are transforming how leading pharmaceutical and life sciences companies navigate regulatory compliance. If you're driven by solving complex problems in a professional environment focused on meaningful and rewarding work, we want to hear from you.
Position Overview
Xogene combines regulatory expertise with advanced technology to automate complex processes in clinical trials disclosure. Our software streamlines workflows through AI and agentic networking capabilities, improving data transformation and regulatory compliance for leading pharmaceutical and life sciences companies. We're committed to advancing technological solutions in clinical trial transparency.
We are seeking a technically proficient AI/Technology Business Analyst to serve as the bridge between our development team and business stakeholders in the clinical trial transparency space. This role is ideal for recent computer science graduates who want to apply their coding skills to real-world AI solutions while developing business acumen in a specialized industry.
Location
This is a hybrid position based in our New York City office. Candidates must reside within a commutable distance to NYC and be able to attend in-office days as required.
Key Responsibilities
• Configure and test AI agentic workflows, ensuring seamless automation of complex business processes in clinical trial disclosure
• Apply analytical thinking to identify and evaluate opportunities for AI-powered solutions within client and internal business processes and requirements
• Conduct rigorous testing of AI implementations, including edge cases and validation scenarios
• Serve as the interpreter between our development team and business stakeholders, ensuring both sides understand requirements, capabilities, and constraints
• Leverage data-driven analysis to translate complex business problems into structured frameworks that can be addressed using our AI technologies/agentic networks
• Identify, document, and refine business problems to detailed user stories and acceptance criteria, which may include technical requirements
• Collaborate with the technology team to design effective prompt strategies and agentic workflows that translate business requirements into optimized AI solutions, ensuring intelligent automation of complex business processes
• Develop business cases and ROI analyses for potential AI implementations for clients and internal stakeholders across various disciplines
• Help clients and stakeholders understand how LLMs and Generative AI can transform their operations
• Stay up to date on LLM advancements and contribute to our cutting-edge projects