Jobs

Spanish (United States) Voice Actors Needed for Fictional Character Recording 2.16.26

LiftedanUpworkCompany

Sebring, FL, United States Remote contract

Voice ActingCharacter Voice WorkAudio RecordingWAV FormatRevision

We are hiring Spanish voice actors to perform multi-character dialogue recordings to help train internal Text-to-Speech (TTS) models. You'll be voicing fictional characters with varying styles, accent...

February 17, 2026 View Details

Spanish (United States) Voice Actors Needed for Fictional Character Recording

LiftedanUpworkCompany

Sebring, FL, United States Remote contract

Voice ActingCharacter Voice WorkAudio RecordingWAV FormatRevisionEmotional DeliveryAudio Delivery

We are hiring Spanish voice actors to perform multi-character dialogue recordings to help train internal Text-to-Speech (TTS) models. You'll be voicing fictional characters with varying styles, accent...

February 16, 2026 View Details

Data Annotator for AI models - Spanish (United States)

Rws

Dallas, Texas Remote part_time

Native-level fluency in HindiProficient in EnglishDetail-orientedResponsibleCommunicativeReliable computerHigh-speed internet

We are looking for Data Annotators for AI Models - Spanish and English – US Based Only Remote, Part-Time, Work from Home - Job Type: Part-time employee (W2) - Location: Remote from one of the follow...

November 6, 2025 View Details

Spanish (United States) Translation Quality Reviewer

Welocalize

United States Remote freelance

Spanish (United States)EnglishQuality ReviewMachine TranslationLinguistic QAError ClassificationAttention to DetailIndependent WorkActionable Feedback

We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Spanish (United States) customer service content. This role involves improving mac...

January 26, 2026 View Details

Spanish (United States) Translation Quality Rater