Jobs

Croatian Speaking Game Tester (LQA)

Keywords Studios

Katowice, Silesian Voivodeship, Poland permanent

Croatian language skillsEnglish communicationMultitaskingTime ManagementDigital Technology Comfort

Keywords Studios Group is a global service provider for game developers. At Keywords, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for video games and ...

September 16, 2025 View Details

Chinese Speaking Game Tester (LQA)

Keywords Studios

Katowice, Silesian Voivodeship, Poland permanent

Excellent Chinese skillsEnglish communicationTime managementDigital technologies

Keywords Studios Group is a global service provider for game developers. At Keywords, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for video games and ...

January 31, 2024 View Details

Brazilian or European Portuguese Speaking Game Tester (LQA)

Keywords Studios

Katowice, Silesian Voivodeship, Poland permanent

Brazilian PortugueseEuropean PortugueseLocalizationGame TestingText ProofreadingConsistency CheckSubtitle SyncError ReportingBug TrackingEnglish CommunicationTime ManagementDigital Technologies

Keywords Studios Group is a global service provider for game developers. At Keywords, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for video games and ...

January 23, 2024 View Details

German to Korean Patent Translator/LQA Reviewer

Welocalize

South Korea Remote freelance

GermanKoreanPatentLQATranslationLinguistic QualityError CorrectionTerminologyStyle ConsistencyClient GuidelinesCAT ToolsJIRA

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers ...

October 16, 2025 View Details

Remote Freelance Game LQA Tester Simplified Chinese into Russian

Confidential

Remote job permanent

Game Localization QA TestingRussianSimplified ChineseEnglishGaming LQABug ReportingRegression TestingTest ToolsUser PreferencesCollaborationFeedbackGame Industry Passion

TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification t...

January 30, 2026 View Details

Freelance Game LQA Tester - Dutch Speaker

Confidential

Warsaw, Mazowieckie, Poland permanent

Dutch Language ProficiencyAttention to DetailError DetectionLinguistic QualityBug ReportingTest Case ExecutionRegulatory ComplianceCustomer SupportCollaborationTimely Delivery

Job Description: TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testin...

January 30, 2026 View Details

Remote Freelance Game LQA Tester English to Simplified Chinese

Confidential

Remote job permanent

Game Localization QA TestingSimplified ChineseEnglishDetail-orientedLinguistic QualityBug ReportingRegression TestingTest ToolsUser PreferencesCollaboration

TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification t...

January 30, 2026 View Details

Onsite LQA Tester EN/ZHCN to JA

Confidential

Xi'an, Shanxi Sheng, China permanent

Native SpeakerWork ExperienceQuality AssuranceLocalizationChinese Language SkillsEnglish to Japanese TranslationCustomer Service

Hi all, My name is Yichun Zhang, and I am the Associate Vendor Manager at TransPerfect. We are the world’s leading language services provider, specializing in translation and localization across mult...

January 30, 2026 View Details

Onsite LQA Tester, Multiple Languages

Confidential

Suzhou , Jiangsu Sheng, China permanent

Native speakerQuality AssuranceLocalizationChinese TranslationEnglish TranslationJapanese TranslationBeijing Time

Hi all, My name is Yichun Zhang, and I am the Associate Vendor Manager at TransPerfect. We are the world’s leading language services provider, specializing in translation and localization across mult...

January 30, 2026 View Details

Freelance Game LQA Tester - Dutch

Confidential

Warsaw, Mazowieckie, Poland permanent

Game Localization QA TestingDutch Language ProficiencyAttention to DetailLinguistic Quality AssuranceBug ReportingTest Case ExecutionUser Preferences AnalysisCollaborationFeedback Provision

Job Description: TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testin...

January 30, 2026 View Details

Remote Freelance Game LQA Tester (Simplified Chinese to English)

Confidential

Remote job permanent

Game Localization QA TestingNative ChineseEnglish ProficiencyAttention to DetailLinguistic QualityBug ReportingRegression TestingTest ToolsCollaborationFeedback

TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification t...

January 30, 2026 View Details

Latest Job Openings